Огляд новин Національної комісії зі стандартів державної мови

 Зібрали всі ключові події Комісії за червень  2026 року в одному огляді новин. Заглядайте за покликаннями, щоб дізнатися більше.

Про головне!

Іспит на рівень володіння державною мовою

 У червні Комісія забезпечила 4875 місць у 52 уповноважених установах для складання іспитів на рівень володіння державною мовою в 21 області та в м. Києві. Зареєструвалися на іспит та склали його 4477 осіб, із них: 4437 осіб склали іспит для виконання службових обов’язків і 40 осіб – для набуття громадянства. Залишилися невикористаними 398 іспитових місць: вільні – 238 іспитових місць (231 – для виконання службових обов’язків і  7  – для набуття громадянства), 160 осіб зареєструвалися на іспит, але не з’явилися (157 – для виконання службових обов’язків і 3 – для набуття громадянства).

За результатами складених іспитів у червні Комісія видала 4368 державних сертифікатів про рівень володіння державною мовою особам, які зобов’язані володіти державною мовою та застосовувати її під час виконання службових обов’язків, а також 39 державних сертифікатів особам, які мають намір набути громадянство України. Підтвердили рівень вільного володіння державною мовою 3536 осіб, які зобов’язані володіти державною мовою та застосовувати її під час виконання службових обов’язків, або 81 % від загальної кількості осіб, які склали іспит. Відмовлено у видачі державних сертифікатів про рівень володіння державною мовою 86 громадянам України, а також 2 іноземцям.

Реєстрацію на іспит у липні відкрито в 50 уповноважених установах і запропоновано претендентам  5040 іспитових місць, із них: 5010  – на іспит для виконання службових обов’язків і 30 – для набуття громадянства. Реєстрація відкрита на платформі https://exam.mova.gov.ua/.

Упродовж червня Комісія провела 5 засідань, де розглядала питання напрацювання стандартів державної мови, взаємодії з уповноваженими установами, проведення іспиту на визначення рівня володіння державною мовою, зокрема: встановлення результатів складання іспиту, розгляд скарг, зміна повноважень інструкторів та екзаменаторів Комісії, інші питання. За підсумками засідань ухвалено 28 рішень, з якими можна ознайомитися на офіційному вебсайті Комісії.

У червні Комісія призначила уповноваженими установами Український державний університет імені Михайла Драгоманова та Рівненський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти.

Про стандарти державної мови

22 червня завершилося громадське обговорення першої редакції проєкту стандарту державної мови «Українська мова як іноземна для дітей шкільного віку. Рівні загального володіння А1 – В2», з результатами якого можна ознайомитися на офіційному вебсайті Комісії.

23 червня відбулося засідання Комісії за участі представників авторського колективу з напрацювання проєкту стандарту державної мови «Правнича термінологія. Термінологія конституційного права», на якому обговорили другу редакцію проєкту стандарту і скоординували подальші дії.

Про інші справи Комісії

 11 червня Комісія долучилася до онлайн-семінару «Державна політика створення безбар’єрного середовища в Україні. Психосоціальна підтримка ветеранів війни», що відбувся з ініціативи Дипломатичної академії України імені Геннадія Удовенка при Міністерстві закордонних справ України. Член Комісії Ольга Новікова виголосила доповідь на тему: «Безбар’єрність у комунікації: від термінології до практики», у якій детально висвітлила роботу Комісії задля забезпечення рівних прав та умов для всіх громадян під час складання іспитів на рівень володіння державною мовою.

11‒14 червня члени Комісії Ольга Гриценко і Катерина Пономаренко взяли участь у 22-ій щорічній конференції Європейської асоціації з мовного тестування й оцінювання (EALTA) «Грамотність у сфері мовного оцінювання серед різних груп зацікавлених сторін». Для Комісії, яка реалізує державну мовну політику та напрацьовує механізми сертифікаційного іспиту з української мови, цей захід став можливістю ознайомитися з найкращими міжнародними практиками впровадження принципів справедливості, рівності та інклюзивності, використання можливостей штучного інтелекту в тестуванні, підвищення грамотності у сфері оцінювання різних груп зацікавлених сторін.

2 червня і 23 червня заступник Голови Комісії Олександр Мирончук і член Комісії Данута Мазурик взяли участь у засіданнях Робочої групи з напрацювання змін до законодавства для посилення утвердження і захисту державної мови.

24 червня відбулося чергове засідання колегії Комісії. Присутні на засіданні обговорили виконання завдань Національної програми адаптації законодавства України до права Європейського Союзу (acquis ЄС), виконавцем яких є Комісія, членство Комісії в Європейській асоціації екзаменаційних рад з іноземних мов (ALTE) та співпрацю з Європейською федерацією національних мовних інституцій (EFNIL), Європейською асоціацією з мовного тестування й оцінювання (EALTA), Міжнародним інформаційним центром з термінології (Infoterm) та Європейською асоціацією з термінології (EAFT), що забезпечує системне впровадження міжнародних стандартів в галузі мовного оцінювання. Окрему увагу приділили питанню кодифікації термінології, зокрема напрацюванню проєкту стандарту державної мови «Термінологія в галузі охорони здоров’я та соціального забезпечення. Термінологія терапії і реабілітації». Голова Комісії Юлія Чернобров наголосила, що головними завданнями Комісії залишаються посилення експертної взаємодії з профільними установами та міжнародна співпраця.

24 червня і 29 червня члени Комісії Ольга Гриценко і Данута Мазурик взяли участь у засіданні Робочої групи з адаптації тестових завдань іспитів з основ Конституції України, історії України до вимог рівня володіння українською мовою В1, необхідного для набуття громадянства України.

Підписуйтесь на сторінку Комісії в мережі «Фейсбук» – це найкращий спосіб вчасно дізнаватися про наші події.

Як завжди, все найголовніше в інфографіці.