Національна комісія зі стандартів державної мови як центральний орган виконавчої влади зі спеціальним статусом у своїй діяльності орієнтована на забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків через:

• контроль за дотриманням гендерної рівності під час вирішення кадрових питань;
• участь у заходах, спрямованих на забезпечення рівності прав та можливостей жінок і чоловіків у всіх сферах життя суспільства;
• сприяння підвищенню кваліфікації державних службовців з питань забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків;
• проведення моніторингу та узагальнення результатів забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків;
• облік випадків дискримінації за ознакою статі, узагальнення інформації про такі випадки, внесення пропозицій щодо їх усунення;
• вжиття заходів для скасування дискримінаційних норм, виявлених за результатами гендерно-правової експертизи нормативно-правових актів.