30 вересня 2026 року Голова та члени Комісії зустрілися з доктором філологічних наук, членом-кореспондентом НАН України директором Інституту української мови НАН України Віктором Михайловичем Мойсієнком та обговорили подальшу співпрацю і належне виконання завдань, визначених у Законі України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», постанові Верховної Ради України «Про посилення ролі української мови в утвердженні Української держави» та інших нормативних актах, які встановлюють вектори втілення мовної політики.
Комісія сподівається на пожвавлення співпраці з Інститутом української мови НАН України та зміцнення партнерських відносин із цим провідним експертним центром з української мови в Україні, який уже впродовж трьох років готує ґрунтовні висновки про проєкти стандартів державної мови. Переконані, що Інститут української мови НАН України й надалі очолюватиме українську філологічну спільноту, сприятиме розширенню діапазону академічних досліджень в галузі українського мовознавства, забезпечуючи виконання одного з найважливіших державних завдань – збереження й розвитку української мови.