Національна комісія зі стандартів державної мови долучається до створення першої української великої мовної моделі національного масштабу

 Продовжуємо реалізовувати стратегічні ініціативи для збереження й розвитку української мови. За результатами круглого столу «Концептуальні питання реалізації мовної політики: правові, наукові, технологічні аспекти», який відбувся 17 липня у Президії НАН України, Національна комісія зі стандартів державної мови приєднується до амбітного проєкту створення української великої мовної моделі (LLM).

Юлія Чернобров, Голова Національної комісії зі стандартів державної мови, очолила мовознавчий напрям розробки української великої мовної моделі. Це одна з ключових відповідальностей, адже саме від якості мовознавчого компонента залежатиме, наскільки добре штучний інтелект розумітиме та відтворюватиме багатство української мови.

У фокусі роботи мовознавчого напряму:

• урахування особливостей української мови в розробці великої мовної моделі;
• дотримання норм сучасної української літературної мови;
• опрацювання діалектів, регіональних варіантів мови;
• забезпечення коректного відображення термінології;
• збереження фразеологічного багатства української мови.

Проєкт реалізується Міністерством цифрової трансформації України спільно з компанією «Київстар» за участі провідних експертів у чотирьох ключових напрямах: науково-технічному, етико-правовому, культурно-історичному та мовознавчому. Така міждисциплінарна співпраця гарантує створення якісної, безпечної та культурно коректної мовної моделі.

Ця співпраця стала логічним продовженням проведеного круглого столу, де ми разом із Міністерством культури та стратегічних комунікацій України, Міністерством цифрової трансформації України та Національною академією наук України визначили пріоритети для забезпечення функціонування української мови як державної.

Національна комісія зі стандартів державної мови як центральний орган виконавчої влади зі спеціальним статусом наголошує: зростання ролі української мови в усіх сферах суспільного життя має бути постійним, стабільним і незворотним процесом.

В умовах повномасштабної воєнної, інформаційної та гуманітарної агресії проти України питання ефективної та послідовної реалізації мовної політики на державному рівні перебувають в одній площині з питаннями національної безпеки.

Створення української великої мовної моделі – це значно більше, ніж технологічна інновація. Це потужний інструмент зміцнення нашої мовної ідентичності та забезпечення інформаційного суверенітету в епоху штучного інтелекту.

Наступний етап роботи – формування команд експертів за кожним напрямом. Разом створюватимемо технологічне майбутнє, де українська мова посідатиме належне місце в цифровому просторі!