Українська – мова вільних, чинник безпеки, ідентичності й стратегічної розбудови держави

29 жовтня 2026 року в Києві відбувся форум «Українська – мова вільних» до Дня української писемності та мови, метою якого стало визначення ефективних шляхів підтримки й розвитку української мови в різних сферах: від державної політики, освіти та медіа до бізнесу та новітніх технологій.

Форум зібрав діячів, які впливають на утвердження української мови як державної: представників органів влади та державних інституцій, мовознавців, лідерів громадської думки, політиків, учителів, журналістів, видавців, графічних дизайнерів, військових, представників бізнесу. Учасники обговорили ключові виклики та можливості державної мовної політики. Від Національної комісії зі стандартів державної мови участь узяли члени Комісії Данута Мазурик – як спікер, Михайло Вінтонів, Ольга Новікова та Катерина Пономаренко.

Форум розпочався з виступу Голови Верховної Ради Руслана Стефанчука, який підкреслив засадничу роль української мови в процесі розбудови держави й серед здобутків сучасного державотворення відзначив, зокрема, затвердження Українського правопису як стандарту державної мови.

Зі вступними промовами виступили Віцепрем’єр-міністр з гуманітарної політики – міністр культури Тетяна Бережна та заступник керівника Офісу Президента Олена Ковальська.

Визначною подією стала презентація національного шрифту Zakon. Цей шрифт поєднує сучасний дизайн із традиціями українського літерництва й має замінити в державному просторі шрифти російського походження й забезпечити потреби державної комунікації.

У першій дискусії «Мовна суб’єктність та національна безпека: від деколонізації свідомості до стратегії держави» говорили про політику мовної стійкості в умовах тривалої війни та окупації територій, подолання наслідків лінгвоциду, деколонізацію публічного простору й захист мовних прав громадян.

На форумі презентували результати роботи з дослідження мовної ситуації «Мовний барометр України», на дані якого може спиратися мовна політика.

Друга дискусія «Мовна трансформація: як обрати українську?» була присвячена практичному вибору мовців і чинникам впливу на цей вибір й охопила сучасні методики викладання української, мовну інтеграцію через розмовні клуби, а також інфраструктуру викладання мови у світі й підтримку діаспори.

У межах цієї дискусії член Комісії Данута Мазурик розповіла про роль Комісії як центрального органу виконавчої влади у процесах, що є важливими чинниками розширення сфери функціонування української мови. Насамперед йшлося про затвердження стандартів державної мови, які містять для загального й неодноразового використання правила, норми, вимоги, настанови до застосування української мови, та про встановлення якісних, достовірних, об’єктивних і застосовних методів перевіряння рівня володіння державною мовою чи то для набуття громадянства України, чи то зайняття визначених законами посад.

Данута Мазурик акцентувала на правовій обізнаності громадян України в питаннях застосування української мови, бо Україна – це єдине місце, де українці мають право вимагати функціонування своєї мови в усіх сферах суспільного життя (від побуту до офіційного спілкування).

«Ми вільні – тому що ми сильні! Сильною є також наша національна українська мова у всіх своїх проявах: літературного взірця, діалектного розмаїття, жаргонних мікросистем… Якщо ми хочемо підтримати свою державу, посилити її безпеку, розширити сферу застосування української мови, привернути до неї іноземців, зробити її популярною у світі – розмовляймо нею!» – підсумувала доповідачка.

Форум «Українська – мова вільних» укотре довів, що мовна політика держави є стратегічним напрямом і єднає в собі різновимірні чинники: і стандарти державної мови, і дизайн офіційних документів, і соціолінгвістичні дані, і мовні потреби людини, а ефективність цієї політики залежить від діалогу між державою, експертним середовищем, громадськістю та бізнесом. Комісія продовжує працювати над тим, щоб державна мова була чітким, непохитним і сучасним стандартом для кожного українця.