Огляд новин Національної комісії зі стандартів державної мови

Найважча зима добігла кінця, ми вистояли! І, як завжди, зібрали для вас добірку всього найважливішого, що встигли зробити впродовж лютого.

Про іспит на рівень володіння державною мовою

В лютому Комісія забезпечила 4775 місць у 50 уповноважених установах для складання  іспитів на рівень володіння державною мовою.

За результатами складених іспитів у лютому Комісія видала 3 518 державних сертифікатів про рівень володіння державною мовою особам, які зобов’язані володіти державною мовою та застосовувати її під час виконання службових обов’язків, а також 7 державних сертифікатів особам, які мають намір набути громадянство України. Підтвердили рівень вільного володіння державною мовою 2 719 осіб, які зобов’язані володіти державною мовою та застосовувати її під час виконання службових обов’язків.

Відмовлено у видачі державних сертифікатів про рівень володіння державною мовою 82 особам.

Комісія забезпечила 4570 іспитових місць у 50 іспитових аудиторіях  уповноважених установ для складання іспиту в березні 2026 року. Реєстрація відбувається на іспитовій платформі https://exam.mova.gov.ua/

Про Український правопис 

Комісія спільно з робочою групою, до якої увійшли науковці Інституту мовознавства імені О. О. Потебні НАН України, Інституту української мови НАН України, Українського мовно-інформаційного фонду НАН України, закладів вищої освіти, опрацювала текст Українського правопису. Під час підготовки робоча група отримала майже півтори тисячі відгуків від громадськості, органів державної влади, наукових та освітніх установ. Робоча група вдосконалила структуру правопису, внесла редакційні та технічні виправлення, а також видалила в ілюстративній частині приклади, що стосувалися держави-агресора. Затверджені зміни не вплинуть на усталені правила правопису для користувачів.

Важливо! Текст Українського правопису набере чинності одночасно з набранням чинності постанови Кабінету Міністрів України про визнання такою, що втратила чинність, постанови Кабінету Міністрів України від 22 травня 2019 року № 437 «Питання українського правопису».

Про інші справи Комісії

Упродовж лютого Комісія провела 21 засідання, де розглядала питання, пов’язані з напрацюванням стандартів державної мови та процедурою складання іспиту на визначення рівня володіння державною мовою зокрема: встановлення результатів складання іспиту, розгляд скарг, зміна повноважень інструкторів та екзаменаторів Комісії, підсумки виконання Плану роботи Комісії на 2025 рік, удосконалення процедури визначення рівня володіння українською мовою та багато інших питань. За підсумками засідань ухвалено 46 рішень, з якими можна ознайомитися на офіційному вебсайті Комісії.

Комісія винесла на громадське обговорення проєкт першої редакції стандарту державної мови «Термінологія пенітенціарної діяльності». Напрацьований Стандарт сприятиме уніфікації термінів у нормативно-правових актах, службовій документації, науковій літературі, навчальних посібниках та під час фахової комунікації у сфері виконання кримінальних покарань та пробації; усуненню термінологійної багатозначності; стандартизуванню професійного мовлення працівників органів та установ виконання покарань; термінологійній узгодженості між судовими, правоохоронними та пенітенціарними органами; гармонізації української термінології пенітенціарної діяльності з міжнародними стандартами у сфері кримінального правосуддя, виконання покарань та пробації. Обговорення триватиме до 12 березня 2026 року.

До Міжнародного дня рідної мови (21 лютого) Комісія вже традиційно провела мовну онлайн-вікторину для тих, хто хоче не лише знати мову, а й відчути її красу й невичерпність. Питання вікторини зацікавили майже 15 тисяч осіб.

25 лютого 2026 року відбулося засідання колегії Національної комісії зі стандартів державної мови. Голова Комісії Юлія Чернобров ознайомила присутніх з інституційними показниками Комісії та підсумками роботи у 2025 році. Зазначила здобутки в напрямах організації та проведення іспитів на рівень володіння державною мовою, напрацювання стандартів державної мови, деколонізації топонімії, виконання Державної цільової національно-культурної програми забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови як державної в усіх сферах суспільного життя на період до 2030 року, публічної комунікації, міжнародної діяльності, роботи зі зверненнями громадян тощо. Окреслила перспективи діяльності Комісії відповідно до Стратегічного плану роботи Комісії на 2026–2028 роки.

26 лютого 2026 року у форматі відеоконференції відбувся публічний звіт Голови Національної комісії зі стандартів державної мови. Юлія Чернобров поінформувала про основні результати роботи Комісії за 2025 рік. З матеріалами звіту можна ознайомитися за покликанням.

Ще більше новин і корисної інформації можна знайти на офіційному вебсайті Комісії та сторінці Комісії в мережі «Фейсбук».